Parafrasis

La paráfrasis, considerada una figura retórica, es el acto de reformular un texto o una idea con palabras propias, manteniendo el significado original para facilitar su comprensión. A diferencia de la cita textual que copia textualmente, la paráfrasis implica una organización y expresión diferente del mismo pensamiento, a menudo ampliando o aclarando el contenido. Se utiliza en la enseñanza, para evitar el plagio y para adaptar un texto original a un público diferente. 
Características de la paráfrasis:
Uso de palabras propias:
Se sustituyen las palabras del texto original por sinónimos y se reestructura la oración. 
Mantenimiento del significado original:
La idea principal del texto debe permanecer intacta. 
Ampliación o aclaración:
A menudo, la paráfrasis puede incluir explicaciones adicionales para hacer el texto más comprensible. 
Coherencia y organización:
El nuevo texto debe presentar las ideas de manera lógica y fluida. 
Ejemplos:
Original:
"La finalidad del arte es dar cuerpo a la esencia secreta de las cosas, no el copiar su apariencia", decía Aristóteles. 
Paráfrasis:
Según Aristóteles, el arte busca manifestar la realidad profunda y oculta, en lugar de solo imitar su aspecto superficial. 
Usos comunes:
En la educación:
Para asegurar la comprensión de los estudiantes y como herramienta para ejercitar la redacción. 
Evitar el plagio:
Al reformular las ideas de otro autor con tus propias palabras, presentas un texto original y evitas la copia. 
Adaptación de textos:
Para hacer un texto más accesible a un público diferente o con un nivel de lenguaje más sencillo.